sábado, 8 de agosto de 2009

PRMF de volta a Globo!

A partir dessa segunda, a Rede Globo vai retomar as exibições de Power Rangers Força Mistica no canal.

A emissora tinha parado a série na metade para exibir Kamen Rider Cavaleiro Dragão e outras coisas, mas a partir dessa segunda (depois de amanhã) MF vai voltar e em boa companhia: nada mais nada menos que a estreia de Digimon Savers(que também é produção da Toei,embora no ramo de animação) na TV aberta!
Com isso, KRDK vai tirar pequenas "férias" do canal para, talvez, voltar depois de algum tempo.


Na minha opinião, o que aconteceu com KR não foi nem uma tentativa de boicotar a série ou nada do tipo.Eu pessoalmente acho, que a Adness, produtora de KRDK não gostou nem um pouco da Globo estar se adiantando tanto nas exibições de Cavaleiro Dragão e resolveu dar uma "pausa" na emissora carioca.Afinal estamos praticamente 13 episódios a frente dos fãs americanos
Isso é claro, é só um chute meu.

De qualquer jeito é muito bom ver MF de volta na Globo, onde finalmente poderá ser exibida por inteiro.E onde finalmente os fãs brasileiros poderão ver Savers/Data Squad!

Créditos ao J-box e aos nossos parceiros do blog PR - A Liga do Poder

RPM - Three's a Crowd - Review - Contém spoilers

Bem depois de um dia bem agitado, sair para buscar remédio e almoçar, depois de terminar minhas aulas de inglês e descobrir que o sumário do episódio 26 de RPM tem partes muito estranhas para se traduzir, eis que trago o review para o episódio da semana de RPM.Chutando o stress em mach zenkai, vamos aos comentários da semana sobre a estreia (ou seria reestreia?) de Judd Lynn em PR!

O começo foi bem interessante com a briguinha na mercearia.Mas convenhamos que é meio estranho ver ladrões assaltando desarmados.Dá até para sair na tangente dizendo que já que Corinth é pós apocaliptica e etc, seria dificil larápios conseguirem armas de fogo, mas ainda assim um pouco estranho ao meu ver.Especialmente que nem mesmo coisas simples que poderiam ser usados como arma (ex: estilete, faca de cozinha, tesoura) não foram usados.
Mas acho que dá para relevar afinal, apesar de tudo, é uma atração para as crianças logo mostrar os caras maus praticamento esse tipo de violência é exagero (para os padrões americanos pelo menos)

Gostei do treino com os zords.É realmente interessante ver como Gem e Genma são pirados.Faz o espectador se perguntar se eles são assim mesmo OU se os tempos duros que tiveram depois de se separarem de K os fez assim.

As cenas de luta estão legais como sempre.Ziggy realmente rouba todas as cenas que aparece.
Tenaya também segue bem como uma das vilãs mais carismáticas de PR.

Gostei do desenvolvimento do trabalho em equipe dos 7 herois, mas acho que faltou mais interação entre o grupo em geral.

A estreia do novo megazord foi bem legal.Gostei como aproveitaram as cenas de Go-onger

O final ficou bem legal e divertido além de ter mostrado que os laços entre os Rangers foi fortalecido de alguma forma


No mais gostei muito desse episódio.O primeiro episódio de Judd Lynn ficou bem legal, embora eu meio que concorde com o que disseram no post dos nossos parceiros do blog PR- Liga do Poder.Disseram que o episódio podia já estar em produção quando o Eddie saiu e o Judd só finalizou.Isso é um ponto com o qual eu concordo plenamente, até porque o trabalho do diretor de uma série (quase) semanal é sem parar, especialmente uma série como PR que tem que gravar em alguns meses conteudo que será exibido praticamente para o resto do ano todo.


Mas no conjunto geral o episódio ficou muito bom.
Dou uma nota 10.Na espera pelos próximos!

RPM - Episódio 19 - Three's a Crowd

Aqui está o mais novo episódio de RPM no youtube!

http://www.youtube.com/watch?v=E0mTa7Zwqso
http://www.youtube.com/watch?v=2GYCJUjFyC8
http://www.youtube.com/watch?v=G1qazCYnqJY

Créditos ao powerrangercentral do youtube!

Espero que gostem!

RPM - Novo titulo + Sinopse - Contém Spoilers

Aqui está um novo titulo de RPM:


26 - "Beyond a Doubt" ("Além de uma duvida"), que será exibido dia 3 de Outubro

Tenaya 7 e Dillon vão para o palácio de Venjix para obter códigos para parar um Attack Bot.Dillon fica imaginando de qual lado ela está.Com os códigos roubados, Dra. K é capaz de configurar o RPM Ultrazord.Kilobyte captura Tenaya 7 antes que ela possa se reunir com nossos heróis.


O episódio parece legal.Além de dar a Tenaya um destino meio "Karone/Astronema", ainda veremos a estreia do G12 na série.Definitivamente imperdivel!

É isso.Tentei meu melhor para deixar a tradução o mais fiel possivel.Espero que gostem!Abraços!

sexta-feira, 7 de agosto de 2009

RPM - Audiência

Aqui está o ranking de audiência de RPM para o episódio de sábado passado

ABC 0.6/3 Média (9 da manhã - 1 da tarde)

The Emperor's New School 0.4/3
The Replacements 0.6/3
That's So Raven 0.7/4
That's So Raven 0.8/4
Hannah Montana 1.1/5
Suite Life of Zack & Cody 0.8/4
Power Rangers RPM 0.4/2
Power Rangers RPM 0.3/2


Fonte: Disney Research da Nielsen Media Research Data

Pelo visto a audiência continua baixa, ainda mais se tratando do ultimo episódio do Eddie.

Vamos torcer para que a fase do Judd Lynn injete um novo "gás" na série e melhore esse numero

terça-feira, 4 de agosto de 2009

Internas - Resultado da Enquete (Pode conter Spoilers de RPM)

Aqui estão os resultados para última enquete: "Vocês acham que Tenaya é a irmã do Dillon?".Como dito no titulo pode conter spoilers de RPM

Sim

54 (47%)

Não

18 (15%)

Talvez

22 (19%)

Não sei responder

20 (17%)

Pelo visto quase metade dos leitores acreditam nisso.E pelo visto acertamos!O legal é que a Enquete fechou antes da sinopse do episódio 25 sair.




Obrigado a todos que votaram!


E sobre a nova Enquete, agora é ela é algo sobre o metodo do Blog.Normalmente temos bastante imagens para postar no Blog em apenas um unico post, então gostaria de saber dos senhores e senhoritas leitores, como preferem que tais imagens sejam postadas no blog?

Da forma tradicional, com as imagens sendo disponibilizadas no próprio blog para visualizar no próprio Blog mesmo (como temos feito a maior parte das vezes) ou compactadas em um arquivo Zip/Rar e disponibilizada em algum servidor de arquivos para download?Tem também a opção de simplesmente postarmos apenas o links para visualização.E claro, a opção de colocarmos a imagem em tamanho super reduzido, direto no Blog

Todas as opções são boas para mim, por isso quero saber a opinião dos leitores, pois postar muitas imagens as vezes deixam abaixo outras postagens que podem de ser de interesse dos leitores

Espero que possam participar.Até a proxima

RPM - Novo Titulo (Contém Spoilers) + Sinopse + Datas dos Próximos episódios + Obrigado Eddie

Saiu um novo titulo de RPM, bem como sua sinopse:

Episódio 25: Key to the Past (Chave para o Passado).O episódio estreia dia 26 de Setembro

Se mostra a Dillon que as duas chaves de seu relógio se ajustam juntas para tocar outra música.É a mesma que Tenaya 7 canta!Tenaya 7 é atingida por memórias do seu passado.Ela faz algumas investigações por conta própria e descobre o que realmente aconteceu a ela.


E aqui estão as datas para os próximos episódios:

Episódio 19 - Three's a Crowd (Algo como "Três é Demais") - 8 de Agosto (essa semana)

Episódio 20 - Heroes Among Us (Heróis Entre Nós) - 15 de Agosto

Episódio 21 - Not So Simple (Nem tão Simples) - 22 de Agosto

Dia 29 não tem episódio inédito, sendo exibidas reprises

Episódio 22 - The Dome Dolls (As Bonecas do Domo) - 5 de Setembro

Episódio 23 - And...Action (E...Ação) - 12 de Setembro

Episódio 24 - Ancient History (História Antiga) - 19 de Setembro

Episódio 25 - Key to the Past (Chave para o Passado) - 26 de Setembro

Créditos ao leitor Green 2010 e ao Linear Ranger pelas datas!


Quanto a tradução, como sempre tentei meu melhor para deixa-la o melhor possivel.Espero que gostem.

Agora pela sinopse o episódio parece ser muito bom.Realmente minha suspeita de que Tenaya é a irmã do Dillon se confirmou.Vamos ver como isso vai ser desenvolvido

Agora uma coisa legal é que exceto pelo ultimo sabado desse mês teremos episódios inéditos toda a semana, com Setembro tendo só episódios novos.


Agora uma coisa meio chata: bom, o ultimo episódio exibido (Belly of the Beast) foi o ultimo episódio de Eddie Guzelian como produtor de RPM.A partir de "Three's a Crowd", a série passa a ter o trabalho de Judd Lynn (que já trabalhou em temporadas da Saban).

Fica aqui o agradecimento a Eddie por todo o trabalho duro que fez com a série, a tornando o mais bacana possivel para fãs de PR de todas as idades.Seu trabalho, o que fez por PR é algo muito bom e especial, e eu acredito que nós fãs só temos a agradecer a ele por tudo que fez.

Thank you very much Eddie!

Agora vamos torcer para que Judd Lynn continue a manter o padrão de qualidade que RPM teve durante todo esse tempo, e que o desfecho da série seja algo digno a seu padrão de qualidade.Good Luck Judd!

A partir desse sábado começa a Era Judd em PR.Vamos torcer para que comece muito bem, afinal já nesse episódio teremos a combinação entre os Nove Zords dos Rangers!


Até a próxima!

domingo, 2 de agosto de 2009

BOMBA - Mudanças na dublagem de RPM!

Por essa ninguém esperava, RPM não será mais dublado na Herbert Richers!

A série sairá do estudio e passará a ter seus trabalhos de dublagem realizados nos estudios Delart (no Rio de Janeiro mesmo, onde a série sempre foi dublada), mantendo o mesmo elenco que noticiamos tempos atrás.
Um dos motivos seria que a maior parte das dublagens da Disney feitas no RJ, é feita lá,logo a decisão seria mais para "uniformizar"/"padronizar" as coisas

O histórico de dublagens da Delart é muito bom e ficará a altura do padrão que a Herbert manteve todo esse tempo, desde a primeira temporada

Mas de certa forma é triste ver que depois de tanto tempo, PR foi sair daquela que foi sua casa por muito tempo (17 anos), e ainda mais nesse momento e com RPM, que se supõe ser a ultima temporada.

Estou meio sem palavras para opinar sobre o assunto, mas é assim que são as coisas e reclamar não vai mudar muito.

De qualquer jeito a Delart é um estudio muito competente e com bons trabalhos no curriculo, então me alivia saber que a qualidade será mantida.

Só acho triste que PR não possa ser finalizado (caso seja o fim mesmo) no local que começou com tudo, e que manteve a série por todos esses anos, mas agora o jeito é aceitar e esperar para ver como vai ficar o trabalho da Delart.
Eu acredito que as mudanças serão minimas ou até mesmo inexistentes.Será só mesmo uma "troca de lar".
Mas mesmo assim é um pouco estranho ver que a dublagem de PR deixou o lugar que lhe serviu de "casa" durante todo o tempo.Meio fora do padrão

Mas é a vida como ela é.Todos crescem e deixam a casa dos pais um dia, para viver ou sozinhos ou com a namorada.Talvez tenha chegado a hora de PR hehe

Piadinhas a parte,gostaria de registrar aqui meus mais sinceros agradecimentos a Herbert Richers por ter cuidado tão bem de PR por todos esses anos.Tá certo que fizeram lá, o que foram pagos para fazer, mas a maneira como fizeram, tão caprichosa e cuidadosa é o que eu realmente gostei.

Não consigo lembrar de uma unica ocasião em que o resultado de uma escolha de voz de Ranger tenha me desapontado.Sem mencionar que já fizeram milagres até mesmo com Força Animal, cujos elenco de atores é bem criticado por muita gente no grupo de fãs (os quais não me incluo pois não costumo reparar nessas coisas)

Seja como for o trabalho deles durante todo esse tempo foi muito bom e estou realmente agradecido por terem mantido PR com uma boa dublagem todos esses anos.

Sei que o mérito é também dos dubladores.Eles mais que ninguém merecem isso, mas o trabalho da Herbert também sempre foi muito bom e clássico.

Mesmo em séries que não são PR, eu sempre gostei dos trabalhos desse estudio (inclusive do clássico "Versão Brasileira Herbert Richers").E acho sim, que o tipo do estudio tem influência na qualidade final de determinada dublagem.
Alias é até triste saber que mesmo com um bom histórico hoje a Herbert seja alvo de histórias sobre "que estaria em crise e sem trabalhos".Espero piamente que as coisas melhorem para o pessoal que trabalha lá e que sempre tiveram boa performance em seus trabalhos

Então por tudo isso e mais, obrigado por tudo Herbert Richers e sua equipe por tudo que fizeram por PR nesses anos todos.

E todos desejemos boa sorte a Delart, que seu trabalho seja tão bom como o da Herbert Richers ou até melhor, e que consigam crescer e prosperar cada vez mais!

Sucesso a todos e como diria o velho refrão: GO GO POWER RANGERS!


Créditos ao TimeGreen do Tokubrasil pela noticia!

sábado, 1 de agosto de 2009

RPM - Belly of the Beast - Review - Contém Spoilers

Bom terminei de assistir o novo episódio de RPM e gostei muito.Vamos ao review


Antes de mais nada finalmente Gem e Genma morfaram!Já passou da hora de vermos a cena!
A pose ficou um tanto diferente da dos Go-on Wings mas me pareceu um pouco melhor.

Quanto ao episódio gostei muito da história e da forma como tudo foi conduzido.
Também gostei como mostraram os Rangers como um grupo bem organizado e até um tanto militar

As cenas do Ziggy ficaram muito legais e a dinamica do grupo ficou bem trabalhada.Até mesmo as cenas de Gem e Genma ficaram bem encaixadas no episódio.

O que achei bem interessante é ver que o Gem e a Genma lutam bastante destransformados, e que também costumam retirar os capacetes algo que não acontece muito com os demais.
Mas pra mim o que foi mais legal foi ver eles finalmente morfando.A cena ficou bem legal!

As cenas de luta ficaram realmente boas.Estou adorando as lutas dessa temporada pois praticamente são todas feitas puramente para a série.

Gostei do final do episódio com o "quase beijo" da Summer com o Dillon.Bem como a cena do "balde de agua fria" que foi, de uma certa forma, bem engraçada

No mais achei esse episódio bom.Boas cenas de luta, muita ação e bom desenvolvimento.Dou uma nota 10.

Na espera pelos proximos!

RPM - Episódio 18 - Belly of the Beast

Aqui está o mais novo episódio de RPM no youtube

http://www.youtube.com/watch?v=wSy8LprTveA
http://www.youtube.com/watch?v=5Ni1nFrfizw
http://www.youtube.com/watch?v=4Xvx_xy6k1Q

Créditos ao powerrangercentral do youtube